不得了的韓劇龍捲風到日本
| 2004/07/28 （FujiSankei Business i.） |
| 民放参入…秋も韓国ドラマが熱い フジテレビで「天国の階段」( 7/28) |
| ■ＴＢＳ、人気男優起用へ 「冬のソナタ」の大ブレークをきっかけに、この秋、韓国のドラマや俳優を起用する作品が、続々と日本のテレビに登場します。そんなドラマをめぐるテレビ局の戦略を紹介しましょう。 フジテレビはこの秋、「冬のソナタ」のヒロイン、チェ・ジウさん主演の韓国ドラマ「天国の階段」を、地上波（８チャンネル）とＢＳフジで放送することを明らかにした。 ＮＨＫも十月から、やはりチェ・ジウさん主演の韓国ドラマ「美しき日々」を総合でスタート。冬ソナの完全ノーカット版の再放送も検討している。ＴＢＳでは、韓国の人気俳優と出演交渉中だ。「韓国」と「純愛」が秋以降も、ドラマのキーワードになりそうだ。 「まず秋から地上波で放送開始。次にＢＳフジで、さらに地上波でもう一度放送する方向で検討中です。ＢＳで火がつき、地上波で放送中の冬ソナとは逆のパターンですね」 「天国の階段」（二〇〇三年）の放送権を購入したフジテレビの首脳は、放送スケジュールの構想をこう明かす。「まず地上波で」というのはヒットは確実なので、ＢＳでテストするまでもない－という意味だ。 放送権購入の経緯について、ＢＳフジ編成部の担当者は「大人気のチェ・ジウさん主演の作品を探し、当社から韓国の放送局ＳＢＳへアプローチして、放送権を獲得しました」と説明する。 チェ・ジウさんの声の吹き替えは、冬ソナと同じ田中美里さんに依頼中だという。 ◆「冬ソナ」完全版も 一方、ＮＨＫは今年三月までの半年間、ＢＳで放送した「美しき日々」（〇一年、韓国ＳＢＳ）を、十月から総合テレビで放送。こちらもチェ・ジウさんの声 は田中さんが担当する。また、冬ソナのオリジナル版は一回七十分だが、ＮＨＫは一時間に短縮しており、「八月で終了する冬ソナは、非常に好調なので、完全 ノーカット版の再放送を検討している」（海老沢勝二会長）。 ＴＢＳも二時間ドラマを念頭に、現在、公開中の韓国映画「ブラザーフッド」の主演男優チャン・ドンゴンさんと出演交渉をしているという。系列下のＢＳ－ｉは、すでに今月三日から、冬ソナのぺ・ヨンジュンさん主演の「愛の群像」（九九年）を放送している。 ＴＢＳ編成局宣伝部デスクは、「韓国」と「純愛」の二つのキーワードについて、「もはや止められない流れとして、社会現象になっている感じです。日本人は飽きっぽく、予測できない面もあるが、各局とも柳の下のドジョウを狙っているのでは」と明かす。 ◇ ■若い世代の支持ジワリ ブームを持続させるには、一部の限られた年代だけではなく、幅広い年齢層の支持が必要。では、「純愛」と「韓国」ものは、どの年代に支持されているのか。 冬ソナの場合、視聴者の大半は、当初、四十代以上といわれていた。だが、四月の総合での放送開始で、三十代、二十代へ広がりつつあるといい、一見、「純愛」とは無縁とみられる若い世代の支持が増えているようである。 支持層の拡大は、ＴＢＳが七月二日にスタート、初回１８・５％の高視聴率をマークした「世界の中心で、愛をさけぶ」でも起きている。 原作の小説（小学館、片山恭一著）は三百万部を突破。読者の六割以上が十代、二十代の女性といわれ、視聴者の年齢もそれほど変わらないと推定されているからだ。 ただ、その逆の見方もある。 芸能ジャーナリストの井上公造さんは「戦争、犯罪など、すさんだ世の中なので、純粋なものが求められているのは事実。だが純愛もの、韓国 ものは一時的なものではないかと思う。トレンディードラマの人気が低調ななか、テレビ界がブームに乗ろうとしているが、若い人がどこまでついてくるか疑問 だ」と話す。 若い世代の支持をどこまで確実にするかが、ブーム消長の鍵を握っているようだ。（松田宗弘） ◇ 「天国の階段」 幼い頃から強い絆（きずな）で育ったチョンソ（チェ・ジウ）とソンジュ（クォン・サンワ）の恋愛物語。大人になった二人 は、企業グループの一人息子であるソンジュが、経営を学ぶため留学準備を始める。当分の間、会えなくなる二人は、互いのネックレスを交換するが、これが二 人の愛を引き裂くことに…。 「美しき日々」 レコード会社の経営者の御曹司、ミンチョル（イ・ビョンホン）と、その異母弟で医学生の ソンジェ。そして、施設育ちで 姉妹同様のヒロイン、ヨンス（チェ・ジウ）とセナ。四人の若者を中心に、音楽業界を舞台に愛の形を描いたラブストーリー。〇一年韓国ＳＢＳで放送され、最 高視聴率３１％を獲得した。
【写真説明】 韓国ドラマ「天国の階段」で主演するチェ・ジウさん（左から２人目）。フジテレビに今秋登場する |
0 Comments:
Post a Comment
<< Home