韓國連續劇對日本的影響

2004/06/26　（FujiSankei Business i.）
【とれんどｅｙｅ】「月９」に新風　「韓流ブーム」日本の連ドラにも( 6/26)
　読者の皆さんはテレビの連続ドラマをごらんになりますか？

　日常的に「見ない」と答える方が大半ではないだろうか。特に、十－二十代の若年世代のドラマ離れは顕著である。

　インターネットなどの娯楽のツールが増え、知り合いの若い女性も「見る時間がない」「毎週毎週はかったる～い」、あげくは「連ドラを見るなんておしゃれじゃない」、つまりは、トレンディーではないと声高に言うのだ。

　それが、昨年あたりから微妙に変化してきている。「Ｄｒ・コトー診療所」「白い巨塔」「僕と彼女と彼女の生きる道」（いずれもフジテレビ系）「砂の器」（ＴＢＳ系）など、ヒューマンで骨太な人間ドラマが幅広い世代の支持を集め、軒並み高視聴率を獲得した。

　そして、放送中の韓国ドラマ「冬のソナタ」（ＮＨＫ総合）。五輪開催中の休止予定を覆すほどのすさまじい反響は、“ヨン様”ブームもさることながら、また支持する世代が三十－五十代の女性とはいえ、ドラマ自体への高い関心が示された証拠といえるだろう。

　今年一月から第四次日本文化開放政策が始まり、日韓が緊密になってきていることも確かだ。

　そんな中で、今、最も注目しているドラマが七月五日からスタートする。「東京湾景　Ｄｅｓｔｉｎｙ　ｏｆ　Ｌｏｖｅ」（月曜日午後九時＝月（ゲツ）９（ク））。連ドラ史上初の在日韓国人を主人公にしたドラマだ。

　ヒロインには、木本美香（李（イ）美香（ミヒャン））と金（キム）優里（ウリ）の母娘二役を演じる「月９」初主演の仲間由紀恵、相手役にはほとんど無名の新人、和田聡宏（としひろ）が起用された。原作は芥川賞作家、吉田修一氏の同名の長編恋愛小説。それを栗原美和子プロデューサーが「原夏美」のペンネームで脚本担当と、あらゆる意味で画期的な素材が用意されている。

　さる二十日、都内で制作発表が行われたが、この「月９」を今年一年間、企画・プロデュースしているフジテレビの大多亮編成制作局次長は「サッカーＷ杯→韓国映画→冬ソナブーム…。“韓流”は説得力があり、今、この内容の『月９』をやる必然性もあります。二世代にわたる運命の赤い糸に翻弄（ほんろう）される男女の姿を切なく描き出します」。まさに“トレンディードラマ”の生みの親が再び、大きなチャレンジ精神で冒険を続ける。

　十代、二十代の若い人が楽しめるドラマが「月９」のカラー。そういった意味では、大多氏の現場復帰第一弾となった「プライド」はまさに、それ。一転、「愛し君へ」は家族愛をも丁寧に描いたヒューマンな作品で視聴者層を広げた。

　「東京湾景」は主題歌「君さえいれば」（Ｗｅａｔｈｅｒ　Ｆｏｒｅｃａｓｔ）をはじめ、挿入歌なども全編ハングル曲で彩られるという。ドラマ、映画、音楽の韓流ブームに乗って、「東京湾景」がトレンドになるか、ならないか…。若い世代の連ドラ離れを食い止めるためにも、「月９」ドラマの果たす役割は大きい。（月刊ＴＶｎａｖｉ編集部　記者・松本明子）